|
|
Amorphe
d'Ottenburg
de
Jean-Claude Grumberg |
Articles
de Journaux
 |
"Voix
du Nord" - 17 mai 96 |
|
|
|
|
|
Résumé :
A LA POSTÉRITÉ
I. Vraiment, je vis une époque ténébreuse !
La parole
ingénue est sotte. Un front lisse
Témoigne
d'insensibilité. Celui qui rit
N'a simplement
pas encore reçu
La terrible
nouvelle.
Quelle est cette époque où
Une conversation
à propos d'arbres est presque un crime
Parce qu'elle
inclut
le silence à
propos de tant de méfaits !
Celui qui,
là-bas, traverse tranquillement la rue
N'est
probablement plus disponible pour ses amis
Qui sont en
danger ?
Il est vrai : Je gagne encore de quoi vivre
Mais croyez-moi :
Ce n'est qu'un hasard. Rien
De ce que je fais
me donne le droit de manger à ma faim.
Par hasard, je
suis épargné (Si ma chance cesse, je suis perdu).
On me dit : Toi, mange et bois ! Sois content d'avoir de
quoi !
Mais comment
pourrais-je manger et boire si
J'arrache à
celui qui a faim ce que je mange, et
Mon verre d'eau
manque à celui qui meure de soif ?
Et pourtant je
mange et je bois.
J'aimerais aussi être sage.
Il est écrit
dans les vieux livres ce que signifie être sage :
Se tenir en
dehors des querelles de ce monde et passer
Sans craindre le
peu de temps sur terre
Et se passer de
violence
Payer le mal par
le bien
Ne pas réaliser
ses désirs mais les oublier
Voilà ce qui est
sage
Tout cela, je ne
puis le faire :
Vraiment, je vis
une époque ténébreuse.
II. J'arrivai dans les villes à l'époque du désordre
Lorsque la faim y
régnait.
Parmi les hommes
je vins à l'époque de l'insurrection
Et je m'indignais
avec eux
Ainsi passait le
temps
Qui sur terre
m'étais donné.
Acteurs :
|
Yann
LUGAND
|
Amorphe
d'Ottenburg
|
|
Antoine
FRANQUET
|
Hans
d'Ottenburg (père)
|
|
Nathalie DEZITTER |
Berta
d'Ottenburg (mère)
|
|
Chloé
WAEGHEMACKER
|
Amolphe
d'Ottenburg (frère)
|
|
Émilie
COURSIER
|
Astolphe
d'Ottenburg(frère)
|
|
Sophie
HENNECART
|
Éva
d'Ottenburg (sœur)
|
|
Jérémy
DE BACKER
|
Le
Bossu (percepteur)
|
|
Coralie
HEGO
|
Le
Scribe
|
|
Honorine
NOTTEBAERE
|
Maître Albert (Le boureau)
|
|
Guillaume
DENIMAL
|
Keit
(capitaine des gardes)
|
|
Odile
OBLED
|
Oncle
Merle
|
|
Annabelle AVET |
Stanislas
(cousin)
|
|
Charlotte COVAL |
Matolas
(cousin)
|
|
Élise FROUMSON |
Pamolas
(cousin)
|
|
Émilie
BOËT
|
Un
troubadour
|
|
Romain
PARMENTIER
|
Homme
d'arme
|
|
Nizar
SADELLAH
|
Homme
d'arme
|
|
Sarah
CARON
|
Un
vieillard
|
|
|
Un infirme
|
|
|
Cousine
|
|
Perrine ROSSIE
|
Un ménager
|
|
|
Cousine
|
|
Céline DELRUE
|
Le Chambellan
|
|
|
Cousine
|
Mise
en Scène :
|
David
GÜLDENPFENNIG
|
|
|
Jean-Fr
PARLANGE
|
|
Lumières
& Machines :
|
Julien
DOUTTÉ
|
|
|
Romain
DOUTTÉ
|
|
|
Maxence
ROSSIE
|
|
|
Simon
DE BACKER
|
|
Nous
remercions beaucoup :
|
La
Mairie de Cysoing
|
|
L'Équipe
de Direction du Collège
|
|
Annick DOUTTÉ
|
|
|
Jacques DOUTTÉ
|
|
|
Julien DOUTTÉ
|
|
|
Antoine DOUTTÉ
|
|
|
Romain DOUTTÉ
|
|
|
Nathalie LE GARREC
|
|
|
Julien FROMONT
|
|
|
Francis CLAEYS
|
|
|
Mr. DESCATOIRE
|
|
|
Pascale CARON
|
|
|
Christine WAEGHEMACKER
|
|
Claude WAEGHEMACKER
|
|
|
Joëlle DE BACKER
|
|
|
YOM
|
|
|
Francis PARMENTIER
|
|
|
Véronique MOCQ
|
|
|
Elisabeth BIDEAU
|
|
|
Jenny DEGUFFROY
|
|
|
Marie-Annick DELOUX
|
|
|
Isabelle DENGREVILLE
|
|
Retour
au sommaire de l'historique
|
